– Jeg tror på juleevangeliet. Informasjonen som Bibelen bringer om Josef og Marias ferd til Betlehem, fortellingen og innskrivingen i manntallet, viser at juleevangeliet stemmer. Det forteller Jostein Andreassen som har skrevet et hefte hvor han nøye har gått gjennom alle opplysninger i Lukas kapitel 1, vers 1 og 2.
Av Ivar Eidsaa
De to første versene i kapitel 2 til Lukas har i mange hundre år vært gjenstand for stor debatt. Dro virkelig Maria og Josef til Betlehem, eller forble de hjemme i Nasaret? Fant det sted en folketelling, og ble den virkelig befalt av keiser Augustus? Og hva med Kvirinius, spilte han noen rolle i det hele?
Artikkelen fortsetter under bildet.
Evangelisten Lukas
Media slår tvil
– Disse to små versene har vært kontroversielle i snart to hundre år. Dette fordi noen har ment at det knapt finnes utenombibelske kilder som bekrefter dem, forklarer Jostein Andreassen.
Like sikkert som at julen nærmer seg, kommer oppslagene i media som sår tvil om evangelisten Lukas og hans troverdighet.
– Noen sier til og med at han skal ha fusket med de historiske kjensgjerningene for å passe inn Betlehem som Jesu fødested. Keiser Augustus skal heller ikke, hevdes det, ha gitt bud om en slik folketelling som evangelisten beskriver. Følgelig dro ikke Josef og Maria til Betlehem, men forble i Nasaret, sier Andreassen.
Artikkelen fortsetter under bildet.
Fra Bebudelseskirken i Nasaret, Midt-Østens største katedral. Foto: Jostein Andreassen.
Vitenskapelige historiske metoder
Han ønsket å finne ut om opplysningene i Lukas 2, 1-2 stemmer, og har gått til verket ved å bruke vitenskapelige historiske metoder for arbeidet, og har funnet en rekke kilder for å avklare hva som faktisk stemmer.
Det taler til heftets og Andreassens klare fordel at han har støttet seg på et svært mangfoldig kildegrunnlag. Bakerst i heftet er kildene listet opp, og den teller hele 87 henvisninger.
– Det har vært et morsomt arbeid å holde på med. Og rart å tenke på, hadde det ikke vært for Lukas, hadde knapt noen nordmann hørt om Kvirinius. Jeg er sikker på at jeg er den som kjenner ham best akkurat nå, sier Andreassen med et smil.
Artikkelen fortsetter under bildet.
Jostein Andreassen, der underet skjedde. Foto: Privat.
– Hva fant du?
– At opplysningene stemmer, at Lukas var svært nøye med alle fakta, at det han skriver lar seg etterprøve i et bredt kildegrunnlag, at innskrivingen fant sted – i Betlehem, at Augustus befalte den gjennomført, og at Kvirinius var landshøvding.
Artikkelen fortsetter under bildet.
Det rommet (huset) hvor Maria etter tradisjonen fikk besøk av engelen. Foto: Jostein Andreassen.
Det er disse versene, juleevangeliets to første vers, Lukas 2, 1-2, Andreassen har forsket på:
Det skjedde i de dager at det gikk ut befaling fra keiser Augustus om at hele verden skulle innskrives i manntall. Denne første innskrivningen ble holdt mens Kvirinius var landshøvding i Syria.
Og i påfølgende vers heter det:
Og alle dro av sted for å la seg innskrive, hver til sin by.
4 Josef dro da fra byen Nasaret i Galilea opp til Judea, til Davids by Betlehem, siden han var av Davids hus og ætt, 5 for å la seg innskrive sammen med Maria, som var lovet bort til ham, og som ventet barn. 6 Og mens de var der, kom tiden da hun skulle føde, 7 og hun fødte sin sønn, den førstefødte. Hun svøpte ham og la ham i en krybbe, for det var ikke husrom for dem.
8 Det var noen gjetere der i nærheten som var ute på marken og holdt nattevakt over flokken sin. 9 Med ett sto en Herrens engel foran dem, og Herrens herlighet lyste om dem. De ble overveldet av redsel. 10 Men engelen sa til dem: «Frykt ikke! Se, jeg forkynner dere en stor glede, en glede for hele folket: 11 I dag er det født dere en frelser i Davids by; han er Messias, Herren. 12 Og dette skal dere ha til tegn: Dere skal finne et barn som er svøpt og ligger i en krybbe.» 13 Med ett var engelen omgitt av en himmelsk hærskare, som lovpriste Gud og sang:
14 «Ære være Gud i det høyeste,
og fred på jorden
blant mennesker Gud har glede i!»
15 Da englene hadde forlatt dem og vendt tilbake til himmelen, sa gjeterne til hverandre: «La oss gå inn til Betlehem for å se dette som har hendt, og som Herren har kunngjort for oss.» 16 Og de skyndte seg av sted og fant Maria og Josef og det lille barnet som lå i krybben. 17 Da de fikk se ham, fortalte de alt som var blitt sagt dem om dette barnet. 18 Alle som hørte på, undret seg over det gjeterne fortalte. 19 Men Maria tok vare på alt som ble sagt, og grunnet på det i sitt hjerte. 20 Gjeterne dro tilbake. De lovet og priste Gud for alt de hadde hørt og sett; alt var slik som det var sagt dem.
Bildetekster:
Bilde untitled:
Forsiden av Jostein Andreassens nye verk: – Jeg tror på juleevangeliet!
Bilde 0ja2472:
Bildeteksten står allerede inne i bildet. Foto: Jostein Andreassen.
Bilde P4182226:
Fra Bebudelseskirken i Nasaret, Midt-Østens største katedral. Foto: Jostein Andreassen.
Bilde p4182220:
Inngangspartiet til Bebudelseskirken. Foto: Jostein Andreassen.
P4182238:
Det rommet (huset) hvor Maria etter tradisjonen fikk besøk av engelen. Foto: Jostein Andreassen.
P4223173:
Jostein Andreassen, der underet skjedde. Foto: Privat.
